Sie sind nicht angemeldet.

1

25.03.2010, 07:29

Übersetzer für englische Artikel

Da ich festgestellt habe, dass einige BB- Seiten ihre Artikel von englischsprachigen BB- Seiten holen und ich eine BB- Seite mit interessanten Artikel gefunden habe, suche ich Leute, die mir Artikel von der Seite für unser Portal übersetzen.
Bzgl. dem Copyright ist alles geklärt. :)

Meldet euch entweder hier im Thread oder bei mir per PN.

Chris

Erleuchteter

  • »Chris« ist männlich

Beiträge: 3 481

Training seit: Ende 2006

Größe (cm): 185

Gewicht (kg): ca 84 kg

  • Nachricht senden

2

25.03.2010, 11:17

Wenn die Texte nicht allzu lang sind, kann ich mich vlt mal dran setzen.

3

25.03.2010, 14:08

Die Texte bestehen aus mind. 1000 Wörtern. Hab nachgezählt. ;)

  • »TakeYourChance« ist männlich

Beiträge: 2 427

Training seit: 2008

Größe (cm): 185

Gewicht (kg): 109,2

  • Nachricht senden

4

25.03.2010, 14:15

Kann ich auch mal in Angriff nehmen.

Richi88

Strongmannovize

  • »Richi88« ist männlich

Beiträge: 4 236

Training seit: Ende 2006

Größe (cm): 196

Gewicht (kg): 110

  • Nachricht senden

5

25.03.2010, 15:29

wenn du wilst kannst du mir das auch schicken.
schadet meinem englisch sicher nicht, könnte das dann unter lernen abheften..davon abgesehen schaden mehrere übersetzungen nie
everyone wants to be a bodybuilder,but nobody wants to lift that heavy ass weight!!

6

25.03.2010, 15:35

Ab Mai gerne - die Antwort kennst du ja mittlerweile von mir :)

Flux

Eisenhart Office-Linebacker

  • »Flux« ist männlich

Beiträge: 11 930

Training seit: Mai 2008

Größe (cm): 185

Gewicht (kg): 86

  • Nachricht senden

7

25.03.2010, 15:45

Ab übermorgen oder so wäre ich auch am Start. Ich kenne mich mit Englisch und BB-Artikeln einigermaßen aus :D

8

25.03.2010, 17:48

@ Picknicker: Ja, die Antwort kenn ich schon. :) Aber ist ja auch kein Problem!
@ Richi88 & Flux: Hab euch die Seite zugeschickt.

Chris

Erleuchteter

  • »Chris« ist männlich

Beiträge: 3 481

Training seit: Ende 2006

Größe (cm): 185

Gewicht (kg): ca 84 kg

  • Nachricht senden

9

26.03.2010, 10:29

Ich mach mich an den Artikel "How to build big biceps".